реклама
Êðèñòèíà Ðîé (18 àâãóñòà
1860 - 27 äåêàáðÿ 1936) - ñëîâàöêàÿ õðèñòèàíñêàÿ ïèñàòåëüíèöà.
Ðîäèëàñü â ñåìüå
åâàíãåëè÷åñêîãî ïàñòîðà â ã. Ñòàðà Òóðà.
Êðèñòèíà íàïèñàëà áîëåå 80
ïðîèçâåäåíèé, ÷àñòü èç êîòîðûõ äî ñèõ ïîð íå èçäàíû.
Íàèáîëåå èçâåñòíûå,
èçäàííûå, ïðîèçâåäåíèÿ ïðåäñòàâëåíû íà íàøåì ñàéòå.
Òàêæå Êðèñòèíà ïèñàëà
òåêñòû õðèñòèàíñêèõ ïåñåí, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ, â ïîñëåäñòèè, âîøëè â
ñáîðíèê "Ïåñíü Âîçðîæäåíèÿ".
 òå÷åíèå ñâîåé æèçíè
Êðèñòèíà Ðîé èñïûòûâàëà äàâëåíèå êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, â ñâÿçè ñ åе
åâàíãåëüñêèìè âçãëÿäàìè.
Â. è Ý. ÖÎÐÍ
ÌÀËÅÍÜÊÀß ÆÅÍÙÈÍÀ
ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÄÓÕÀ
Ê 60-ëåòèþ ñî äíÿ ñìåðòè ñëîâàöêîé
ïèñàòåëüíèöû Êðèñòèíû Ðîé
Ó ïîäíîæèÿ Áåëûõ Êàðïàò, íà ãðàíèöå
ìåæäó Ñëîâàêèåé è Ìîðàâèåé, â æèâîïèñíîé äîëèíå íåáîëüøîé ðåêè ëåæèò ãîðîäîê
Ñòàðà-Òóðà. Ñòàòóñ ãîðîäà Ñòàðà-Òóðà ïîëó÷èëà äàâíî - â 1467 ãîäó ïî óêàçó
êîðîëÿ Ìàòôåÿ I.
Ñòàðà-Òóðó ìû ïîñåòèëè ïî ïðèãëàøåíèþ
Ìèõàëà Ñëàâêè, ðóêîâîäèòåëÿ äîìà-ìóçåÿ Êðèñòèíû Ðîé. Ïðèíÿëè ìû òàêæå
ó÷àñòèå â êîíôåðåíöèè, ïîñâÿùåííîé 60-ëåòèþ ñî äíÿ ñìåðòè èçâåñòíîé
ñëîâàöêîé ïèñàòåëüíèöû.
Äîì-ìóçåé (ïî-ñëîâàöêè "ïàìÿòíà
èçáà") ñòîèò â öåíòðå ñòàðîãî ãîðîäà, ðÿäîì ñ åâàíãåëè÷åñêîé öåðêîâüþ. Â
ýòîé öåðêâè îòåö Êðèñòèíû Ðîé ñëóæèë ïàñòîðîì. Ñèìâîëè÷íî, ÷òî æèçíü
Êðèñòèíû ïðîòåêàëà ðÿäîì ñ öåðêîâüþ, êîòîðóþ îíà òàê ëþáèëà, íî êîòîðàÿ íå
ïëàòèëà åé âçàèìíîñòüþ.
Ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ èíòåðâüþ ñ
Ìèõàëîì Ñëàâêîé, áîëüøèì çíàòîêîì æèçíè è òâîð÷åñòâà ýòîé óäèâèòåëüíîé
æåíùèíû.
- Óâàæàåìûé áðàò Ñëàâêà, ÿ áû õîòåë
íà÷àòü íàøó áåñåäó ñ ñàìîãî áîëüíîãî âîïðîñà.  ÷åì ñóòü êîíôëèêòà ìåæäó
öåðêîâüþ è Êðèñòèíîé Ðîé?
- Ñëîæíûé âîïðîñ. Âî-ïåðâûõ, ýòî
ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî Êðèñòèíà Ðîé áûëà äî÷åðüþ ïàñòîðà - î÷åíü
áîãîáîÿçíåííîãî, ÷åñòíîãî è ãëóáîêî âåðóþùåãî ÷åëîâåêà. Ó íåãî îíà ïîëó÷èëà
èñòèííî õðèñòèàíñêîå âîñïèòàíèå è òâåðäîå îñíîâàíèå äëÿ âñåé ñâîåé áóäóùåé
äåÿòåëüíîñòè. Âî-âòîðûõ, íóæíî çíàòü êîðíè ïðîáóæäåíèÿ â Ñëîâàêèè,
ñâÿçàííîãî ñ èìåíåì Êðèñòèíû Ðîé. Îäíà àíãëèéñêàÿ ìèññèÿ, ïîñâÿòèâøàÿ ñåáÿ
ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ ñðåäè åâðååâ, ïîñëàëà â ñåðåäèíå ïðîøëîãî âåêà
ìèññèîíåðîâ â Ïàëåñòèíó. Íî ïóòè Ãîñïîäíè íåèñïîâåäèìû. Åõàëè îíè ÷åðåç
Âåíãðèþ è îñòàíîâèëèñü â Áóäàïåøòå, ãäå â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ îäíîãî èç
ìèññèîíåðîâ çàäåðæàëèñü. Çàäåðæàëèñü íàäîëãî. Òàê íà÷àëàñü åâàíãåëèçàöèîííàÿ
ðàáîòà ñðåäè åâðååâ â Áóäàïåøòå. Àíãëè÷àíå íà÷àëè èçäàâàòü êíèãè è æóðíàëû
íà ÿçûêàõ Àâñòðî-Âåíãåðñêîé èìïåðèè. Èçäàâàëñÿ äàæå ñïåöèàëüíûé äåòñêèé
æóðíàë.
Èçäàòåëü Ãîðíÿíñêèé ñòàë ðàññûëàòü
ïåðåâåäåííûå ñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà êíèãè âî âñå åâàíãåëè÷åñêèå öåðêâè. Òàê
Êðèñòèíà Ðîé ïîçíàêîìèëàñü ñ èñòèííî åâàíãåëüñêîé ëèòåðàòóðîé è ïðèøëà ê
óáåæäåíèþ, ÷òî êàæäîìó ÷åëîâåêó, íåçàâèñèìî îò åãî ðåëèãèîçíîãî ïðîøëîãî,
íóæíî ëè÷íî ïðèíÿòü Èèñóñà Õðèñòà ñâîèì Ñïàñèòåëåì, ò. å. ïåðåæèòü ðîæäåíèå
ñâûøå.  ýòî æå ñàìîå âðåìÿ â ãîðîäå Ïèñåêå íà÷àë èçäàâàòüñÿ æóðíàë
"Âèôàíèÿ", â êîòîðîì Êðèñòèíà Ðîé ñòàëà ñîòðóäíè÷àòü. Æóðíàë ýòîò íå áûë
öåðêîâíûì. Ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî Êðèñòèíà Ðîé è åå ñòîðîííèêè ñäåëàëè ïîñëåäíèé
øàã êî Õðèñòó íå ïîä ïîêðîâîì öåðêâè, à âíå åå. Ýòîãî öåðêîâü, êîòîðàÿ äî
ñèõ ïîð ó÷èò, ÷òî ðîæäåíèå ñâûøå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò âî âðåìÿ ñâîåãî êðåùåíèÿ â
ìëàäåí÷åñòâå, íèêîãäà íå çàáûëà.
- ×òî âûäåëÿåòñÿ â êà÷åñòâå îñíîâíîé
èäåè â ïðîèçâåäåíèÿõ Êðèñòèíû Ðîé?
- Íåîáõîäèìîñòü ïîêàÿíèÿ.
Íåîáõîäèìîñòü ðîæäåíèÿ ñâûøå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü ÷ëåíîì Áîæüåãî Öàðñòâà, è
èçìåíåíèå îáðàçà æèçíè êàê ëîãè÷åñêîãî ñëåäñòâèÿ âîçðîæäåíèÿ. Âñå åå êíèãè -
ïóòü ê íîâîé æèçíè âî Õðèñòå.
- ×òî ïîáóäèëî Êðèñòèíó Ðîé íà÷àòü
ïèñàòü? Ïî÷åìó îíà èçáðàëà ýòîò ïóòü ïðîïîâåäè áëàãîé âåñòè?
- Îäíàæäû Êðèñòèíà Ðîé ïðî÷ëà â
ãàçåòå îáúÿâëåíèå, â êîòîðîì îäèí èç èçäàòåëåé îáðàùàë âíèìàíèå íà
íåäîñòàòîê äåòñêîé ëèòåðàòóðû è ïðîñèë ÷èòàòåëåé "ðàäè Áîãà" íàïèñàòü
÷òî-íèáóäü äëÿ äåòåé. Íó ðàç îí ïðîñèò "ðàäè Áîãà", ñêàçàëà ñåáå Êðèñòèíà
Ðîé, òî íàäî íàïèñàòü. Îíà ñåëà çà ïèñüìåííûé ñòîë è, "íå îòðûâàÿ ïåðà îò
ëèñòà", íàïèñàëà ñâîé ïåðâûé ðàññêàç - "Áåç Áîãà íà ñâåòå". Ýòî áûëî â 1892
ãîäó. Âñêîðå ðàññêàç áûë ïåðåâåäåí íà íåìåöêèé ÿçûê (â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà
êíèæêà âûøëà íà 30 ÿçûêàõ, â òîì ÷èñëå è íà êèòàéñêîì, è íà ìíîãèõ ÿçûêàõ
íàðîäîâ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà). Åùå êîãäà Êðèñòèíå Ðîé áûëî 15 ëåò, åå
îòäàëè íà ó÷åáó â Áðàòèñëàâó. Îíà æèëà â ñåìüå, ãäå âå÷åðàìè çà ðóêîäåëüåì
÷èòàëè êíèãè. Òàì îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ íåìåöêèìè ïèñàòåëÿìè ðîìàíòè÷åñêîãî
íàïðàâëåíèÿ. Â ýòîì ñòèëå Êðèñòèíà è ïèñàëà ïîçæå ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ. Îíà
âëàäåëà âåíãåðñêèì, íåìåöêèì è, åñòåñòâåííî, ñëîâàöêèì ÿçûêàìè. Áèáëèþ îíà
÷èòàëà íà ÷åøñêîì ÿçûêå, òàê êàê íà ñëîâàöêîì Áèáëèÿ áûëà èçäàíà òîëüêî çà
ãîä äî åå ñìåðòè. Îíà ïðî÷ëà Áèáëèþ 49 ðàç. Ïÿòèäåñÿòûé ðàç îíà ÷èòàëà
Áèáëèþ óæå íà ñâîåì ðîäíîì ÿçûêå, íî íå äî÷èòàëà... À ïèñàëà Êðèñòèíà Ðîé,
åñòåñòâåííî, íà ñëîâàöêîì. Òîëüêî îäíó êíèãó, ñâîþ áèîãðàôèþ, îíà íàïèñàëà
íà íåìåöêîì ÿçûêå ïî ïðîñüáå íåìåöêèõ îáùèí. Ïîòîì êíèãà áûëà ïåðåâåäåíà íà
ñëîâàöêèé.
- Ñêîëüêî êíèã íàïèñàëà Êðèñòèíà Ðîé?
- Èçäàíî 78 ïðîèçâåäåíèé. Ñðåäè íèõ
îêîëî òðèäöàòè òðàêòàòîâ. Îñòàëüíûå - êíèãè. Íåêîòîðûå êíèãè è òðàêòàòû
ïåðåâåäåíû íà ðàçíûå ÿçûêè - âñåãî íà 34 ÿçûêà. Ïî÷åìó ÿ ñêàçàë "èçäàíî"? Ó
ìåíÿ â ñòîëå ëåæàò íåèçäàííûå ïðîèçâåäåíèÿ Êðèñòèíû Ðîé, íàïèñàííûå åþ
íåçàäîëãî äî åå ñìåðòè. Äî âîéíû ó íàñ íå áûëî ñðåäñòâ èçäàòü ýòè êíèãè,
ïîñëå âîéíû ê âëàñòè ïðèøëè êîììóíèñòû, òàê ÷òî íå ìîãëî áûòü è ðå÷è îá
èçäàíèè, à òåïåðü... îïÿòü íåò äåíåã íà èçäàíèå.
- Êàê ðóêîâîäèòåëþ ìóçåÿ Êðèñòèíû Ðîé
Âàì ìíîãî èçâåñòíî î íåé êàê î ÷åëîâåêå. Êàêèå ÷åðòû õàðàêòåðà îòëè÷àëè åå?
- ß ïðèíàäëåæó ê òîìó ïîêîëåíèþ,
êîòîðîå çíàëî Êðèñòèíó Ðîé ëè÷íî. Îíà áûëà î÷åíü ìàëåíüêîãî ðîñòà, íî
âûñîêîãî äóõà. Ñîáèðàÿ ìàòåðèàë äëÿ êíèãè î åå òâîð÷åñòâå, ÿ èìåë
âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü ñî ìíîãèìè ëþäüìè, êîòîðûå ïðîæèëè ðÿäîì ñ íåþ æèçíü.
Êðîìå òîãî, Êðèñòèíà Ðîé âåëà äíåâíèê. Î÷åíü ïîäðîáíûé äíåâíèê. È ÿ
äåéñòâèòåëüíî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äîâîëüíî õîðîøî çíàþ Êðèñòèíó Ðîé. Îñíîâíîé
÷åðòîé åå õàðàêòåðà áûëî íåïîêîëåáèìîå óïîâàíèå íà Ãîñïîäà è àáñîëþòíîå
îòñóòñòâèå ñîìíåíèÿ â Åãî âîäèòåëüñòâå. Òèïè÷íîå óòåøåíèå, êîòîðîå ìîæíî
áûëî ñëûøàòü èç åå óñò: "Îí ýòî ñäåëàåò". Îíà ãîâîðèëà î Ãîñïîäå êàê î ñâîåì
î÷åíü áëèçêîì äðóãå, êîòîðîãî õîðîøî çíàëà. Íà÷àòûå äåëà îíà äîâîäèëà äî
êîíöà. Íàïðèìåð, â Ñòàðà-Òóðå íå áûëî âðà÷à. Êðèñòèíà Ðîé ïîñòðîèëà â
1911-1912 ãîäàõ áîëüíèöó, êîòîðóþ çàêðûëè êîììóíèñòû â 1952 ãîäó. Ïîä åå
ðóêîâîäñòâîì áûë ïîñòðîåí äîì äëÿ ïðåñòàðåëûõ, â êîòîðîì îíà ïðîâåëà
ïîñëåäíèå äíè ñâîåé æèçíè, è ïðèþò íà 35 äåòåé. Îíà ðóêîâîäèëà îñíîâàííûì åþ
èçäàòåëüñòâîì è áûëà ðóêîâîäèòåëåì îáùåñòâà "Ñèíèé Êðåñò", ïîä êðûøåé
êîòîðîãî ïðîâîäèëèñü íàøè ñîáðàíèÿ. Âìåñòå ñî ñâîåé ñåñòðîé Ìàðèåé îíà
ñîñòàâèëà è èçäàëà ñáîðíèê "Ñèîíñêèå ïåñíè", êîòîðûå ìû ïîåì åùå è ñåãîäíÿ.
Ìíîãèå ïåñíè íàïèñàíû åþ. È â âàøèõ ðóññêèõ ñáîðíèêàõ äóõîâíûõ ïåñåí òîæå
åñòü ïåñíè ñåñòåð Ðîé, íàïðèìåð, "Æèòü äëÿ Èèñóñà, ñ Íèì óìèðàòü...". Â
ñåìüå Êðèñòèíû Ðîé áûëè èñòèííî õðèñòèàíñêèå îòíîøåíèÿ. Îíà áûëà ïðèìåðíîé
äî÷åðüþ. Ñ îòöîì åå ñâÿçûâàëè îñîáåííî òåñíûå, äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ.
- Ñåãîäíÿ, âî âðåìÿ òîðæåñòâåííîãî
ñëóæåíèÿ â öåðêâè, âûñòóïàëè ìíîãèå èìåíèòûå ëþäè. Îäèí èç íèõ, ïàñòîð
áðàòñêîé öåðêâè, ïðîöèòèðîâàë Âàñ: "Æèëà ñðåäè íàñ, ñëóæèëà íàì, à ìû ýòîãî
íå âèäåëè..."
- Âñþ ñâîþ æèçíü Êðèñòèíà Ðîé
âûíóæäåíà áûëà ïðåîäîëåâàòü ñîïðîòèâëåíèå öåðêâè, à òåïåðü åå âäðóã
"îòêðûëè". Ýòî ïîõîæå íà òî, ÷òî Èèñóñ ãîâîðèë ôàðèñåÿì: "Êîãî èç ïðîðîêîâ
íå ãíàëè îòöû âàøè, à âû ñòðîèòå èì íàäãðîáèÿ è ãîâîðèòå, ÷òî íà ìåñòå îòöîâ
íå ïîñòóïèëè áû, êàê îíè".
- Âû ëè÷íî ðàçî÷àðîâàíû â öåðêâè?
- ß, êàê è Êðèñòèíà Ðîé, ÷ëåí íàøåé
åâàíãåëè÷åñêîé îáùèíû, íî ÿ çíàþ, ÷òî Öåðêîâü Èèñóñà Õðèñòà íå
îãðàíè÷èâàåòñÿ êàêîé-ëèáî êîíôåññèåé, îíà îáúåäèíÿåò âñåõ äåòåé Áîæüèõ,
âñåõ, êòî ïåðåæèë ðîæäåíèå ñâûøå è ñòàë ÷ëåíîì Áîæüåé ñåìüè. Ýòîé Öåðêîâüþ ÿ
íå ðàçî÷àðîâàí - ýòî ëó÷øåå, ÷òî åñòü íà çåìëå.
Ìû óåçæàåì èç Ñòàðà-Òóðû ñî
ñìåøàííûìè ÷óâñòâàìè: ùåäðîå ãîñòåïðèèìñòâî ñåìüè Ñëàâêîâûõ, ýêñïîíàòû
ìóçåÿ, äåëàþùèå æèçíü ïèñàòåëüíèöû îñÿçàåìîé è ïîíÿòíîé, âîçëîæåíèå âåíêîâ
íà ìîãèëó, ïî÷èòàíèå ïàìÿòè íåóòîìèìîé òðóæåíèöû, âûñòóïëåíèÿ äåòñêîãî õîðà,
ëèòóðãèÿ, íàïîìèíàþùàÿ ñëóæåíèå â êàòîëè÷åñêîì õðàìå...
Ó íàñ áûëî âïå÷àòëåíèå, ÷òî ìû, çíàÿ
Êðèñòèíó Ðîé òîëüêî êàê ïèñàòåëüíèöó, òåïåðü áëèçêî ïîçíàêîìèëèñü ñ íåþ êàê
ñ ÷åëîâåêîì, è íå ðàçî÷àðîâàëèñü.